.line[data-astro-cid-mgr4iicx]{display:block}.line[data-astro-cid-mgr4iicx]>.sr-only[data-astro-cid-mgr4iicx]{user-select:none}.stanza[data-astro-cid-mgr4iicx]+.stanza[data-astro-cid-mgr4iicx]{margin-block-start:1.2em}.poem[data-astro-cid-y5hcicvn]{--poem-h:max(320px, calc(100svh - 300px))}.tools[data-astro-cid-y5hcicvn]{color:var(--mute);justify-content:space-between;gap:16px;margin-bottom:24px;font-size:14px;display:flex}.tools[data-astro-cid-y5hcicvn] .right[data-astro-cid-y5hcicvn]{flex-wrap:wrap;justify-content:flex-end;gap:4px 20px;display:flex}.tools[data-astro-cid-y5hcicvn] a[data-astro-cid-y5hcicvn],.tools[data-astro-cid-y5hcicvn] button[data-astro-cid-y5hcicvn]{align-items:center;min-width:44px;min-height:44px;display:inline-flex}.tools[data-astro-cid-y5hcicvn] a[data-astro-cid-y5hcicvn]:hover,.tools[data-astro-cid-y5hcicvn] button[data-astro-cid-y5hcicvn]:hover,.tools[data-astro-cid-y5hcicvn] [data-astro-cid-y5hcicvn][aria-pressed=true]{color:var(--acc)}.play[data-astro-cid-y5hcicvn] .ch{animation:1.2s ease-out both ink;animation-delay:var(--d)}.done[data-astro-cid-y5hcicvn] .ch{animation:none}@keyframes ink{0%{opacity:0;filter:blur(6px)}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.rewrite[data-astro-cid-y5hcicvn]{display:none!important}}.head[data-astro-cid-y5hcicvn]{text-align:center}h1[data-astro-cid-y5hcicvn]{letter-spacing:.2em;margin-right:-.2em;font-size:22px;display:block}.year[data-astro-cid-y5hcicvn]{color:var(--mute);margin-top:2px;font-size:16px;display:block}.body[data-astro-cid-y5hcicvn]{letter-spacing:.04em;text-align:center;margin-top:40px;font-size:18px;line-height:2}@media (width>=641px){.body[data-astro-cid-y5hcicvn][data-cols="2"],.body[data-astro-cid-y5hcicvn][data-cols="3"]{column-rule:1px solid var(--line);text-align:left;column-gap:64px}.body[data-astro-cid-y5hcicvn][data-cols="2"]{columns:2}.body[data-astro-cid-y5hcicvn][data-cols="3"]{columns:3}}.body[data-astro-cid-y5hcicvn] .stanza{break-inside:avoid}.translator[data-astro-cid-y5hcicvn]{color:var(--mute);text-align:center;margin-top:24px;font-size:13px}.dot[data-astro-cid-y5hcicvn]{background:var(--acc);border-radius:50%;width:5px;height:5px;margin:48px auto 0;display:block}@media (width>=641px){.poem[data-astro-cid-y5hcicvn][data-text-lang=zh]:not([data-mode=h]) .scroll[data-astro-cid-y5hcicvn]{scrollbar-width:thin;scrollbar-color:var(--line) transparent;direction:rtl;overflow:auto hidden}.poem[data-astro-cid-y5hcicvn][data-text-lang=zh]:not([data-mode=h]) .flow[data-astro-cid-y5hcicvn]{writing-mode:vertical-rl;width:max-content;height:var(--poem-h);direction:ltr;margin:0 auto}.poem[data-astro-cid-y5hcicvn][data-text-lang=zh]:not([data-mode=h]) .head[data-astro-cid-y5hcicvn]{text-align:start;margin-left:2.4em}.poem[data-astro-cid-y5hcicvn][data-text-lang=zh]:not([data-mode=h]) h1[data-astro-cid-y5hcicvn]{margin:0;display:inline}.poem[data-astro-cid-y5hcicvn][data-text-lang=zh]:not([data-mode=h]) .year[data-astro-cid-y5hcicvn]{margin:0;padding-top:1.2em;display:inline}.poem[data-astro-cid-y5hcicvn][data-text-lang=zh]:not([data-mode=h]) .body[data-astro-cid-y5hcicvn]{letter-spacing:.18em;text-align:start;margin:0;font-size:19px;line-height:2}.poem[data-astro-cid-y5hcicvn][data-text-lang=zh]:not([data-mode=h]) .dot[data-astro-cid-y5hcicvn]{margin:0 3em 0 0}}.poem[data-astro-cid-y5hcicvn][data-mode=v] .scroll[data-astro-cid-y5hcicvn]{scrollbar-width:thin;scrollbar-color:var(--line) transparent;direction:rtl;overflow:auto hidden}.poem[data-astro-cid-y5hcicvn][data-mode=v] .flow[data-astro-cid-y5hcicvn]{writing-mode:vertical-rl;width:max-content;height:var(--poem-h);direction:ltr;margin:0 auto}.poem[data-astro-cid-y5hcicvn][data-mode=v] .head[data-astro-cid-y5hcicvn]{text-align:start;margin-left:2.4em}.poem[data-astro-cid-y5hcicvn][data-mode=v] h1[data-astro-cid-y5hcicvn]{margin:0;display:inline}.poem[data-astro-cid-y5hcicvn][data-mode=v] .year[data-astro-cid-y5hcicvn]{margin:0;padding-top:1.2em;display:inline}.poem[data-astro-cid-y5hcicvn][data-mode=v] .body[data-astro-cid-y5hcicvn]{letter-spacing:.18em;text-align:start;margin:0;font-size:19px;line-height:2}.poem[data-astro-cid-y5hcicvn][data-mode=v] .dot[data-astro-cid-y5hcicvn]{margin:0 3em 0 0}.poem[data-astro-cid-y5hcicvn][data-mode=v] .body[data-astro-cid-y5hcicvn],.poem[data-astro-cid-y5hcicvn][data-text-lang=zh]:not([data-mode=h]) .body[data-astro-cid-y5hcicvn]{columns:auto}.facing[data-astro-cid-y5hcicvn],.poem[data-astro-cid-y5hcicvn][data-facing=true] .single[data-astro-cid-y5hcicvn]{display:none}.poem[data-astro-cid-y5hcicvn][data-facing=true] .facing[data-astro-cid-y5hcicvn]{grid-template-columns:1fr 1fr;display:grid}.poem[data-astro-cid-y5hcicvn][data-facing=true] [data-astro-cid-y5hcicvn][data-poem-mode]{display:none}.col[data-astro-cid-y5hcicvn]{padding:0 48px;font-size:18px;line-height:2}.col[data-astro-cid-y5hcicvn]:first-child{padding-left:0}.col[data-astro-cid-y5hcicvn]+.col[data-astro-cid-y5hcicvn]{border-left:1px solid var(--line);padding-right:0}.col[data-astro-cid-y5hcicvn] h2[data-astro-cid-y5hcicvn]{letter-spacing:.1em;margin-bottom:32px;font-size:20px}.col[data-astro-cid-y5hcicvn] .translator[data-astro-cid-y5hcicvn]{text-align:left}@media (width<=640px){.poem[data-astro-cid-y5hcicvn][data-facing=true] .facing[data-astro-cid-y5hcicvn]{grid-template-columns:1fr}.col[data-astro-cid-y5hcicvn],.col[data-astro-cid-y5hcicvn]:first-child{padding:0}.col[data-astro-cid-y5hcicvn]+.col[data-astro-cid-y5hcicvn]{border-left:0;border-top:1px solid var(--line);margin-top:48px;padding-top:48px}}.piece[data-astro-cid-ziqzyiy2]{padding-top:48px;padding-bottom:120px}.piece[data-astro-cid-ziqzyiy2].is-poem{padding-top:24px;padding-bottom:64px}.top[data-astro-cid-ziqzyiy2]{color:var(--mute);justify-content:space-between;margin-bottom:56px;font-size:14px;display:flex}.top[data-astro-cid-ziqzyiy2] a[data-astro-cid-ziqzyiy2],.top[data-astro-cid-ziqzyiy2] button[data-astro-cid-ziqzyiy2]{align-items:center;min-width:44px;min-height:44px;display:inline-flex}.top[data-astro-cid-ziqzyiy2] button[data-astro-cid-ziqzyiy2]{justify-content:flex-end}.top[data-astro-cid-ziqzyiy2] a[data-astro-cid-ziqzyiy2]:hover,.top[data-astro-cid-ziqzyiy2] button[data-astro-cid-ziqzyiy2]:hover{color:var(--acc)}h1[data-astro-cid-ziqzyiy2]{font-size:22px}.source[data-astro-cid-ziqzyiy2]{color:var(--mute);margin-top:4px;font-size:14px}.source[data-astro-cid-ziqzyiy2].latin{font-size:17px}.note[data-astro-cid-ziqzyiy2]{max-width:720px}.note[data-astro-cid-ziqzyiy2] blockquote{margin:64px 0 0;font-size:19px;line-height:2.1}.note[data-astro-cid-ziqzyiy2] blockquote+p{color:var(--mute);margin-top:16px;font-size:15px}.note[data-astro-cid-ziqzyiy2] blockquote+p:before{content:"注";font-family:var(--font-latin);color:var(--acc);margin-right:12px;font-style:italic}.essay[data-astro-cid-ziqzyiy2]{max-width:600px}.essay[data-astro-cid-ziqzyiy2] p{line-height:2.1}.essay[data-astro-cid-ziqzyiy2] .source[data-astro-cid-ziqzyiy2]+div[data-astro-cid-ziqzyiy2]{margin-top:56px}.essay[data-astro-cid-ziqzyiy2] p+p{margin-top:1.6em}